intencja

intro — debiutancka kolekcja 98 wierszy Eksponuję tu strefę granic nieskrajnych wcieleń wytworów wyobraźni. Wiersze z obcą intencją mi bliższe ten debiut wolny od sprecyzowań.

Któż nie słyszał opowieści o chytrym lisie, który z każdej opresji wychodzi obronną ręką, winą za własne występki obarczając swych wrogów? Prostota utworu napisanego w dolnoniemieckim dialekcie "Reineke der Fuchs" Johanna Christopha Gottscheda, jego szorstka, pełna humoru zmysłowość i ludowa obrazowość skłaniają Goethego do podjęcia pracy z pogranicza tłumaczenia i literackiej przeróbki. W 1793 r....