ograniczenie

Wiele kobiet marzy o rodzinie i domku z ogródkiem, ale Misty śni jedynie o dalekich podróżach. Pracowicie układa listę miejsc, które chce odwiedzić. Jest samotna z wyboru, bo przecież każdy związek to komplikacje i ograniczenie wolności. Tak, dokładnie zaplanowała przyszłość, ale zapomniała, że gdy miłość puka do drzwi, nie zawsze czeka na zaproszenie.

Reynold de Burgh nie zamierza nigdy brać ślubu, małżeństwo i rodzinę mając za ograniczenie wolności, a tę ceni sobie ponad wszystko. Postanawia opuścić rodzinny zamek. Przed wyjazdem wieszczka przepowiada mu, że podróż zaprowadzi go właśnie tam, skąd próbuje uciec. Wkrótce poznaje piękną Sabinę Sexton i dowiaduje się, że mieszkańców jej posiadłości nęka jakoby najprawdziwszy smok. Ale Reynold nie wierzy...

Rok 1533. W małym miasteczku Arnes położonym pośród oszałamiającej przyrody lasów i gór Terra Alta, María, młoda i silna dziewczyna, rodzi swoje pierwsze dziecko, córkę Lunę. Niezmiernie szczęśliwa babcia Magdalena, doświadczona akuszerka i zwolenniczka dobroczynnych sił natury, chce powitać swoją wnuczkę pradawną modlitwą, pełną mocy i mądrości. Popełnia jednak fatalny w skutkach błąd: jej słowa słyszy...