pokojowych

Johara Kadir ma wkrótce poślubić Parisa Alkad`ra i uczestniczyć w uroczystości podpisania traktatu pokojowego. Na balu maskowym poprzedzającym podpisanie aktu poznaje mężczyznę, który uwodzi ją swoim urokiem i charyzmą. Johara liczy, że ten jej ostatni przejaw buntu przed wejściem w wyznaczoną rolę pozostanie sekretem. Gdy rozpoczyna się część oficjalna, z przerażeniem odkrywa, że jej tajemniczym kochankiem...

Zazwyczaj to „Odyseja” była źródłem kłopotów sprowadzanych na Ziemię z głębi kosmosu, ale tym razem ten niesławny zaszczyt przypadł okrętowi Bloku Wschodniego. Za sprawą kapitana Suna obcy poznali ściśle strzeżoną tajemnicę ludzi - położenie ich ojczystego świata. W tajemniczej sferze Dysona nadzorcy, którzy potrafią kontrolować Drasinów, szykują się już do podjęcia odpowiednich kroków....