proboszcz

Dzieło Marii Hagen

Opowiadanie wchodzące w skład cyklu Komedia ludzka. Proboszcz z Tours jest przede wszystkim utworem o życiu na prowincji oraz psychologii jej mieszkańców, zamkniętych we własnym kręgu, niezainteresowanych wydarzeniami zachodzącymi poza rodzinną miejscowością. Stanowiło to odpowiedź na tworzący się mit sielankowej francuskiej prowincji, stanowiącej w zestawieniu z Paryżem oazę spokoju i tradycyjnych...

Sterne Laurence (1713-1768), pisarz angielski, prekursor tzw. antypowieści (nou-veau roman); absolwent Cambridge, jeszcze w czasie studiów przyjął święcenia duchownego anglikańskiego, po czym 20 lat spędził jako wiejski proboszcz w hrabstwie Yorkshire. Ceniący rozkosze życia, w wolnych chwilach oddawał się lekturze, muzyce, malarstwu, polowaniom i romansom (czym doprowadził do obłędu swoją żonę).

Jules Verne: Zima pośród lodów. Un hivernage dans les glaces. Powieść w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Fragment: „Czarna bandera. Proboszcz starożytnego kościoła w Dunkierce, w dniu 12 maju 18... roku wstał rano o piątej godzinie i, wedle zwyczaju, przygotowywał się do cichej mszy, którą, miał odprawić, jak zwykle, w obecności...