qes agency

Stąd do wieczności (ang. From Here to Eternity) to wielokrotnie nagradzana, ciągle wydawana na całym świecie, kultowa powieść amerykańskiego pisarza Jamesa Jonesa. Oparta jest na kanwie rzeczywistych wydarzeń, których uczestnikiem bądź świadkiem był sam autor, służąc w armii Stanów Zjednoczonych. Jest to pierwsza część trylogii wojennej, w której skład wchodzą również powieści Cienka czerwona linia...

Roland Topor (ur.1938) jest znany jako znakomity rysownik, mniej jednak jako pisarz. Dopiero jego "Chimeryczny lokator" zyskał rozgłos dzięki ekranizacji Romana Polańskiego. Pisarstwo Topora charakteryzuje się czarnym lub wręcz makabrycznym humorem. W tej konwencji utrzymane są również opowiadania ze zbioru Cztery róże dla Lucienne. Tłumaczenie: Tomasz Matkowski