rozdarty

W czasach, gdy honor i odwaga decydowały o losach narodów, a starożytne legendy ożywały na polach bitew, jeden mężczyzna stanął na rozdrożu historii. I własnego przeznaczenia... Po zakończeniu swojego konsulatu, Juliusz Cezar, wraz z legionami, wyrusza do Galii, by objąć namiestnictwo. Wojna wisi na włosku. Galvan, pragnąc zapewnić sobie silną pozycję wśród celtyckich plemion, poślubia córkę wodza...

Coraz gwałtowniejsza rywalizacja pomiędzy oficjalnie broniącą demokracji Ligą Planet Niezależnych, dowodzoną przez Ziemię, a ekspansywnym i dobrze zorganizowanym Imperium Galaktycznym osiąga punkt krytyczny. Pilot marsjańskiego frachtowca, Sven Ante, który nade wszystko ceni sobie wolność i niezależność, staje rozdarty pomiędzy dwiema stronami. Chociaż desperacko pragnie pozostać neutralnym obserwatorem...