warto

W raju, jak chętnie myślimy, wszyscy z pewnością rozmawiali po polsku. Musimy się jednak pogodzić z tym, że ani Tomasz Mann nie był Polakiem, ani nawet Dostojewski nie pisał po polsku. Dlatego warto przeczytać, co o swojej pracy mówią uznani tłumacze Flauberta, Nabokova, Joyce’a, Woolf, Márqueza, Coetzee’go oraz wielu innych autorów. Przeczytać także i o tym, jak się trudzą, by nas na nowo zaprowadzić...

Powieść noblisty poświęcona polskiej wsi, opisująca zmagania z przyrodą, ludzkimi słabościami i konflikty międzypokoleniowe, tocząca się zgodnie z rytmem pór roku i naturalnym cyklem ludzkiego życia. Jeden z głównych bohaterów, majętny gospodarz Boryna, poślubia znacznie młodszą, piękną dziewczynę o imieniu Jagna. Brak związku uczuciowego pomiędzy młodą parą, uleganie impulsom i popędom, niedojrzałość...

Czy istnieją wyższe wymiary czasoprzestrzeni? Czy czarne dziury są bramą do innych wszechświatów? Czy możliwe jest zbudowanie „machiny czasu”? Czy cywilizacja ludzka będzie zdolna przenieść się do wszechświata równoległego, gdy znany nam Wszechświat będzie umierał? Michio Kaku rozważa wszystkie te kwestie, opierając się na osiągnięciach współczesnej kosmologii. Snuje swe futurystyczne rozważania i...

Pan Tadeusz to najbardziej znane i najbardziej charakterystyczne działo Adama Mickiewicza . Poeta przedstawił w nim obraz „utraconej ojczyzny” - ukochanej Litwy, „kraju lat dziecinnych”, do którego tęsknił przebywając na emigracji. Napisany regularnym 13-zgłoskowcem poemat nawiązuje w formie i tematyce do gatunku eposu, choć pierwotnym założeniem Mickiewicza nie było stworzenie...